นิตยสาร MMC

เมื่อผมไปเยี่ยมลูกค้าเป็นครั้งแรกในระหว่างการฝึกอบรมหลังจากเข้าร่วมงานกับ Mitsubishi Materials Corporation ไม่นาน เพื่อนร่วมงานรุ่นพี่คนหนึ่งของผมบอกว่า “อย่าลืมว่าเราเป็นช่างฝีมือที่ขายเครื่องมือ” ผมทำงานในธุรกิจเครื่องมือคาร์ไบด์ซีเมนต์มาตั้งแต่เข้าร่วมงานกับบริษัทเมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว และผมยังคงจำคำพูดเหล่านี้ได้

เครื่องมือที่เราพัฒนาขึ้นนั้นมีความสำคัญต่อการผลิตส่วนประกอบต่างๆ ที่ลูกค้าของเราผลิตขึ้น คำพูดเหล่านี้ได้ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจอย่างต่อเนื่องถึงพันธกิจของเราในสังคม ซึ่งก็คือการส่งมอบเครื่องมือที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพสูง เพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าจะบรรลุผลผลิตและคุณภาพที่จำเป็นต่อการแข่งขันและชัยชนะในตลาดของตน

ลูกค้าทั่วโลกต่างใช้เครื่องมือของเรา ผลิตภัณฑ์ชิ้นแรกที่ส่งมอบสู่ตลาดโลกในช่วงปลายทศวรรษ 1980 คือเม็ดมีดเคลือบ CVD ที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงของเรา Mitsubishi Materials เริ่มเข้าสู่ตลาดต่างประเทศอย่างเต็มรูปแบบในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และบทความในบทความนี้เน้นย้ำถึงวิวัฒนาการที่สำคัญของเทคโนโลยีของเราควบคู่ไปกับการเข้าสู่ตลาดที่สำคัญเหล่านี้ สำหรับเม็ดมีด CVD รุ่นล่าสุด โปรดดูซีรีส์ MC6100 ที่เปิดตัวในบทความนี้
นับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เราได้ดำเนินการมาเป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษเพื่อสร้างสรรค์นวัตกรรมในฐานะช่างฝีมือและช่วยเหลือลูกค้าที่แสวงหาเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย คุณสมบัติพิเศษนี้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเราที่จะเป็นพันธมิตรช่างฝีมือที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับลูกค้าของเรา

ในฐานะช่างฝีมือ เราไม่เพียงแต่จัดหาเครื่องมือให้กับลูกค้าเท่านั้น ดังที่ Your Global Craftsman Studio แสดงให้เห็นในชื่อนิตยสารฉบับนี้ เรามุ่งมั่นที่จะมอบสิ่งที่มากกว่านั้น ตัวอย่างหนึ่งก็คือ Mitsubishi Materials Intelligent Cutting Test System (MICS) ซึ่งรวมอยู่ในนิตยสารฉบับนี้ เราเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า MICS จะช่วยให้ลูกค้าได้รับความช่วยเหลือในการผลิตในฐานะเครื่องมือใหม่ที่ยอดเยี่ยมที่เชื่อมต่อเทคโนโลยีการตัดเฉือนของเรากับกระบวนการตัดเฉือนของลูกค้าในรูปแบบดิจิทัล

อุตสาหกรรมการผลิตต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงมากมาย รวมถึงนวัตกรรมทางเทคนิคและสภาพสังคมที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว Mitsubishi Materials ยังคงก้าวไปข้างหน้าด้วยความตระหนักถึงความรับผิดชอบของเราในการสร้าง "สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง" กล่าวอีกนัยหนึ่งคือแนวคิดในการสร้าง "การผลิตที่ซับซ้อนและก้าวหน้ายิ่งขึ้น" ให้กับลูกค้าอยู่เสมอ เราหวังว่าคุณจะให้การสนับสนุนและความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในขณะที่เราพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มอบความได้เปรียบให้กับคุณต่อไป

คาซูโอะ โอฮาระ
ผู้จัดการทั่วไป,
ฝ่ายกลยุทธ์ทางธุรกิจ

บริษัท เมทัลเวิร์คกิ้ง โซลูชั่น
บริษัท มิตซูบิชิ แมททีเรียลส์ คอร์ปอเรชั่น